Un día cualquier...

"Un día, cualquier día, mientras permanecía sentado en aquella silla canosa de polvo y carcomida por los años, mientras una losa de niebla caía ahogando la tierra húmeda y amarillenta que pisaron sus pies, mientras el silencio era tan mudo que carecía de prosodia, mientras las agujas del reloj avanzaban perezosas y cansadas hacia ese destino imperturbable y circular del tiempo, se dio cuenta que al igual que ese cigarrillo que dejó en el cenicero agotaba su hierba en humo y cenizas, él agotaba casi de la misma forma su vida. La única diferencia entre la hierba de ese cigarrillo y su propia vida, era que de la hierba surgían humo y cenizas y que ambos permanecerían indelebles en una mezcla de perfume y huella intacta entre paredes y aire, y en cambio su vida, si vida fue, terminaría en aquella misma silla dónde un día decidió agotarla, y de su propio ser no hubo nada, no había nada ni iba a haber nada.

Un día, cualquier día, quizá se percataría de que hacía demasiado tiempo que había muerto, y seguramente ese día, un día cualquier, ya sería demasiado tarde para remediarlo."

A sós com a noite

A luz que se arredonda
Alongando-me a sombra, sozinha
A saudade a bater
Uma dôr que ao doer, é só minha
Um desejo inquieto
Um olhar indiscreto na esquina
Um rapaz de blusão
Arrastando p'la mão, a menina
Passa um velho a pedir
Incapaz de sorrir, p'los passeios
Um travesti que quer
Assumir-se mulher, sem receios
O alame de um carro
Um cigarro apagado, indulgente
Um cheiro inusitado
O semáforo fechado, p'ra gente
Sobe o fado de tom
E o fadista que é bom, improvisa
Estão em saldo os sapatos
Desce o preço dos fatos, de côr lisa
Um eléctico cheio
Uma voz de permeio 'vai chover'
Bate forte a suadade
Como é grande a vontade, de te ver

Jorge Fernando